洛杉矶华人资讯网8月27日报道（记者Eva）
加州重启以来，华人餐饮企业积极恢复正常营业，众商家顶着工人难请、物价高涨的压力努力重振餐饮行业。始终关注社区民生的39区国会众议员Young Kim（金映玉）在得知洛杉矶华人资讯网主办的“华人餐饮复兴计划”后，非常关注自己选区内挺过疫情持续为社区服务的华人餐饮企业。

“洛杉矶华人餐饮复兴计划”是洛杉矶华人资讯网为了帮助在新冠疫情中遭到重创的华人餐饮企业重新振兴，集合网站、APP、微信公众号和How视频频道为餐饮企业在加州重启后重张提供免费宣传的系列活动。华人资讯网联合洛杉矶（罗省）中华总商会、全美浙江总商会、罗兰岗华协共同发起，由weee!华人网上超市赞助，每周精选数家报名企业，让食客们了解他们最新营业及优惠信息。该活动还深度采访餐饮老板的经营故事，让更多人了解疫情期间这个行业真实的生存状况。

27日午后1点，国会众议员Young Kim（金映玉）来到罗兰岗的凯悦大酒楼，这是她加入餐饮复兴计划走访的第一站，虽然烈日当头，金议员还是选择在饭口时段探店，希望给餐厅拉更多人气。本次探访餐饮企业她看到午餐时段大厅内几乎坐满客人，非常高兴地称赞凯悦大酒楼能持续服务这么多客人令她感到惊讶。金议员关切地询问作为华人社区老牌的餐饮企业，凯悦在疫情期间有没有申请政府的PPP援助资金。凯悦的负责人说PPP申请到了，但是今年美国小型企业管理局（SBA）针对餐饮企业的RRF补助金他们没有申请到，所以现在经营压力还是很大，但他们相信一切会慢慢好起来。

图：金映玉议员为凯悦大酒店颁奖 （左：金映玉议员 右：经理Alex）

金映玉议员接下来探访了位于明珠广场的中餐馆龙虾湾和Boli Boli奶茶店，当得知龙虾湾的客源有三分之一是韩裔客人时，金议员走到一桌正在用餐的客人身边亲切地用韩语打招乎，客人也随即用韩语跟她交流起来。金议员称赞龙虾湾老板经营有道并为其颁发服务社区奖状，老板Kate感慨地说，从政府提供资金援助计划到在罗兰岗华人协会帮助下得到洛杉矶县政府的补贴，再到今天能接受议员颁奖认可，虽然疫情让她的企业遭受重创，但她感到自己不是孤军奋战，对未来充满希望。

图：金映玉议员为龙虾湾颁奖 （右一罗兰岗华协会长陈政治、右二金映玉 议员、左一店主Kate Chen）


图：金映玉议员为BoliBoli Tea Loft颁奖(右：金映玉议员 左：店主Kelly)

金映玉议员当天还走访了餐饮复兴计划推荐的红辣椒餐厅、有米酸奶和Barro’s披萨。
图：金映玉议员为红辣椒餐厅颁奖(左：金映玉议员 右：店主宿先生)



图：金映玉议员为有米酸奶颁奖(左：金映玉议员 右：店主Aihemaiti )



图：金映玉议员为Barro's Pizza 颁奖(左：金映玉议员 右：店主Coco夫妇)


金映玉议员非常认可意在帮助餐饮企业重新振兴的餐饮复兴计划，并为洛杉矶华人资讯网颁发奖状。

图：金映玉议员为洛杉矶华人资讯网颁发奖状
她在接受本网采访时表示，很高兴能受邀加入洛杉矶华人资讯网举办的这个服务社区的餐饮复兴计划，这个活动不仅能免费帮助餐饮企业宣传业务，还可以与像她这样的人合作一起帮助这些小企业。金议员说：“我自己是小企业委员会的成员，所以一直试图通过计划和政策来帮助小企业度过困难时期。在covid期间企业很难保持营业，政府关闭和不同的法规也给他们带来了很多挑战。所以我想来表达我的声音和鼓励，还要听听他们未来面临的挑战，以及我的办公室如何为他们提供帮助。” 金议员介绍她在国会的头几个月里与主党同事达成共识的标志性工作之一是她引入的薪资保护计划延长法案（PPP Extension Act of 2021），她认为这有效地将PPP截止日期延长至 5 月 1 日，从而帮助小企业获得270 万笔贷款，总共合计540 亿美元。这是许多小企业最重要的生命线。



原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。