判决: 凯蒂 佩里,在“黑马”版权案中,她的合作者必须支付278万美元

夏威夷华人资讯网   2019-08-02 08:22:59
收藏

周四,美国联邦陪审团裁定,凯蒂·佩里(Katy Perry)丶她的合作者和唱片公司必须支付278万美元以上,因为这位流行歌手2013年的热门单曲《黑马》(Dark Horse)抄袭了2009年的一首基督教说唱歌曲。


对于说唱歌手马库斯·格雷(Marcus Gray)来说,这是一场不被看好的胜利。格雷曾以“火焰”(Flame)之名为人所知,知名度相对较低。

格雷和《欢乐的噪音》的两位联合编剧伊曼纽尔·兰伯特和奇克·奥朱库要求赔偿近2000万美元,但他们表示很满意。

“我们来这里不是为了惩罚任何人,”格雷的律师迈克尔a卡恩(Michael A. Kahn)说。“我们的客户来这里寻求公正,他们觉得自己从同行的陪审团那里得到了公正。”

佩里本人的收入仅略高于55万美元,其中国会唱片公司收入最高,达120万美元。辩护律师曾要求获得总额约36万美元的赔偿。

佩里的律师克里斯蒂娜·莱佩拉(Christine Lepera)表示,他们计划大力反对这一决定。

“《黑马》的作者认为这是对正义的歪曲,”Lepera说。

《黑马》融合了流行丶嘻哈和陷阱风格的元素,是这位加州圣巴巴拉出生的歌手的一首大热歌曲,它的“你准备好(准备好)了吗?一场完美的风暴(完美的风暴)?”

2014年初,这首歌在公告牌百强单曲榜上占据了四周的榜首位置,佩里随后在超级碗上演唱了这首歌。

格雷是圣路易斯人,2014年晚些时候提起诉讼。他那热情奔放的赞歌与《黑马》(Dark Horse)所唤起的顽皮的黑色魔法形成了鲜明的对比,早期版本的诉讼指责佩里的歌玷污了他的神圣。

为期两周的试验分为两个阶段:一个关于音乐,一个关于金钱。

佩里在作证的第一天出庭作证。她作证说,她从未听说过格雷丶火焰或“欢乐的声音”,直到他提起诉讼。

当她的律师们试图扮演“黑马”的角色时,他们在技术问题上遇到了困难,她在法庭上罕见地大笑起来。

佩里说:“我可以现场为你们表演。

陪审团听取了音乐专家对这两首歌中有争议部分的证词。这首歌是背景音乐,在《黑马》(Dark Horse)和几乎所有的《欢乐的噪音》(joy Noise)中都有播放。

虽然陪审团被告知只考虑这些部分,但他们在周一做出了一个令人惊讶的全面裁决,认定所有六名歌曲作者都应为抄袭《欢乐的噪音》负责。其中包括只写歌词的佩里,她的合作词曲作者萨拉·哈德森,以及只为这首歌提供说唱歌词的Juicy J。

最受争议的器乐曲目是由卢克博士丶马克斯·马丁和Circuit三人创作的。

在周四早些时候的结案陈词中,格雷的律师表示,由于相关的即兴片段播放了《黑马》45%的片段,原告应该获得45%的收益,包括包括它在内的每一张专辑。他们估计,这些公司的总收益为4,100万美元,因此希望获得近2,000万美元。

辩方辩称,只有一小部分专辑收入才应计入单曲,而国会唱片公司支付的可观推广费用应予以扣除。

格雷的律师说,这些费用是没有必要的,他们向陪审团指出,其中包括为佩里的一场颁奖典礼聘请一名发型师的1.3万美元,以及为炫耀鸡尾酒冰块支付的近2000美元。

九名陪审员花了整整两天的时间进行商议,最终达成了初步裁决,但只花了几个小时就决定了赔偿金额。

佩里的五名联合编剧每人都被判了罚金,卢克的罚金约为6万美元,马丁的罚金超过25万美元。

评委们认为,《黑马》22.5%的成功归功于双方争执不休的即兴演奏,并据此颁发了奖项。

被告对判决的反对将立即开始。主持庭审的美国地区法官斯奈德(Christina a . Snyder)现在将考虑驳回此案的动议。

佩里的律师莱佩拉(Lepera)在庭外表示,原告没有提供任何侵犯版权的证据,也没有证据表明歌曲作者能够接触到“欢乐的噪音”,也没有证据表明歌曲本质上是相似的。

Lepera说:“唯一的共同之处是一个不可保护的C和一个B,重复出现。”“我们已经收到来自世界各地人们的抗议,包括其他音乐学家。”

如果法官维持判决,案件几乎肯定会上诉到上诉法院。近年来,类似案件的陪审团裁决经常被更改或否决。

在2013年另一部大热影片《模糊的界线》(Blurred Lines)中,陪审团发现歌手罗宾·西克(Robin Thicke)和法瑞尔·威廉姆斯(Pharrell Williams)抄袭了R&B传奇人物马文·盖伊(Marvin Gaye)的《必须放弃》(Got to Give it Up),并命令他们向盖伊的孩子们支付近740万美元。去年,该奖项在上诉中被削减至不足500万美元。卡恩说他很乐意继续战斗。他说:“我们认为这是一个公平公正的结果,无论他们如何抗争,我们都会捍卫这个结果。”



原创稿件,未获许可不得转载,切勿侵权。
标签 版权

网友评论 文明上网理性发言

0条评论

登录