官员们说，格伦代尔的一座变电站发生故障，导致1.1万名用户的电力供应中断，周三晚间恢复供电。
在当天早些时候发生了一系列停电事件之后，这次大规模停电在晚上8点前结束。
Glendale Water & Power说，下午5点左右，数千人在该机构努力恢复电力供应时受到断电影响。在停电期间发布了高温预警，下午5点前气温仍在96华氏度左右徘徊。
早些时候，官员们表示，下午3点30分刚过，所有电力已经恢复。但40分钟后，他们说又发生了一次停电，这次影响了罗斯莫尼和周边地区。
官员们仍在调查导致上次停电的变电站故障的确切原因，那次停电影响了1万多人。
周三的高温预警覆盖了格伦代尔和从圣塔克拉利塔到布埃纳公园的其他几个地区。它将持续到晚上9点。此外，当地居民还被警告说，潮湿的环境可能会导致中暑。
据美国国家气象局(National Weather Service)的数据，格伦代尔地区周三的气温达到99华氏度，卡马里洛和奥斯纳德的气温也创下了当天的最高纪录。
居民被告知，如果他们的电力仍然没有恢复，请拨打818-548-2011，格伦代尔水与电力公司提供了该地区的以下冷却中心名单:
格伦代尔成人娱乐中心，科罗拉多街201号。
枫树公园社区中心位于枫树街东820号。
太平洋社区中心，南太平洋大街501号。
斯帕尔高地社区中心，1613格伦科路
洛杉矶市官员提醒居民多喝水。
该地区的冷却中心列表可以在这里找到。娱乐中心，公共游泳池和老年人设施都在洛杉矶居民可以保持凉爽的地方。
原创稿件，未获许可不得转载，切勿侵权。
